party in power
英 [ˈpɑːti ɪn ˈpaʊə(r)]
美 [ˈpɑːrti ɪn ˈpaʊər]
网络 执政党; 执政
双语例句
- The party in power planned to bulldoze through a full socialist programme
执政党打算强制推行一个全面的社会主义方案。 - Which political party is in power now?
现在哪一政党执政？ - Which federal political party is in power?
现在当权的是哪一个政党？ - The Egyptian constitution had been written with built-in guarantees to keep Mr Mubarak and his political party in power.
埃及目前的宪法的基础是保证了穆巴拉克和他政党绝对的权利。 - New decades call for new governmental reforms, regardless of which party is in power.
不管哪个党派执政，新时期政府改革要有新面貌。 - Does American foreign policy remain the same, whichever party is in power?
无论哪个政党执政，美国外交政策都不变吗？ - Insisting on controlling power according to law will refresh the legitimacy foundation of the party in power, meanwhile, party in power mode of thinking and working way should comply with the law of construction ruled by law to change in good time, too.
坚持依法执政将更新党执政的合法性基础，同时党执政的思维方式和工作方式，也要顺应法治建设的规律适时转变。 - If the party in power can get the striker to eat, they usually have little trouble putting down the insurrection.
掌权一方如果能让绝食斗争者吃东西，一般说来，就能轻而易举平息反抗。 - Developing the Yanan Spirit in order to strength the status of the Party in Power
巩固党的执政地位必须大力发扬延安精神 - Idea and faith decides the leading direction of the party in power and the spirit state of people.
决定着政党的前进方向和人们的精神状态； - Development is the theme of socialism with Chinese characteristics. Development is the first task for the Communist Party in power. Scientific viewpoint of development is a leap in the ruling Idea of the Party.
发展是中国特色社会主义的主题，发展是党执政兴国的第一要务，科学发展观是我们党执政理念的一次飞跃。 - On the Intrinsic Nature of the Relationship between Party and the Masses under the Condition of the Party in Power
执政条件下党群关系的内在本质 - Emphasize the importance of studying the policy, tactics and methods of the party in power, improve competence of being in power constantly;
重视研究党执政的政策、策略和方法，不断提高执政水平； - Ruling trust is the cornerstone of ruling legitimacy, the important mark of political civilization and the political soul and life of the Party in power.
执政信任是执政合法性的基石，是政治文明的重要标志，是执政者的政治灵魂和政治生命。 - In the20th century, the proletarian party has been determined as the party in power after the form of the constitution in every socialist country, including China in1982.
本世纪以来，社会主义各国以宪法形式确立了无产阶级政党在国家中的地位，我国1982年宪法亦不例外。 - The first part points out the definition, main content and basic types of the style of governance of political party on the ground of general analysis to political party in power.
第一部分在对政党执政的普遍性分析的基础上，指出执政方式的定义、主要内容和基本类型。 - Under new situation, it is very important to strengthen the establishment of party in power in order to further strengthen the supervision to public power, and build a high-effective, honesty and industrious leader group.
在新形势下进一步加强对公共权力的监督，建立起高效廉洁、勤政廉政的领导干部队伍，保障权为民所用，是加强党的执政能力建设的一个重要组成部分。 - And consequently, it is of important realistic and profound historical significance for the Party to enhance its administrative capability, and to implement its administrative mission and strengthen its status as the Party in power to completely and exactly grasp this basic thought.
完整准确地把握这个基本思路，对于新世纪新阶段我们党更好地提高执政能力、完成执政使命、巩固执政地位具有重大现实意义和深远历史意义。 - This text mainly talks about the sublimate meaning of that development is the key task for the party in power, and endeavor to explore the new ideas and new ways of the development in present society, trying to be useful for the society's leaping over development.
本文着力阐述了发展是执政兴国第一要务的实践意义，并努力探索当代社会发展的新思维和新途径，以求为社会的跨越式发展有所裨益。 - Some Officials in power have done great harm to the Party and society, ruined the reputation of the Party and Government, endangered the Party in power by seeking personal profits through the power bestowed by the Party and people.
一些手握实权的领导干部利用党和人民赋予的权力，谋取私利，败坏了党风和社会风气，损害了党和政府的形象，使党的执政地位受到了严峻挑战。 - Party in Power followed the mode of thinking of Revolutionary Party on Practice.
实践上沿袭革命党的思维方式。 - The virtuous circle of a society depends in much degree on whether its party in power can coordinate various kinds of contradiction and clash.
一个社会是否能够良性运转和发展，很大程度上依赖于其是否能够获得协调各种矛盾和利益冲突的政党制度。 - To Serve People is a Basic Requirement for a Party in Power to Keep Advanced
执政为民是坚持党的先进性的内在要求 - The duty differences of a revolutionary party and a party in power determine that only a revolutionary party that can carry out role transformation, develop economy and rule the country in a constructive way earn the support of the public.
革命和执政的不同任务，决定了党只有实现其角色转换，以建设性的方式承担发展经济、治理国家的责任，才能赢得人民的支持与拥护。 - Taking economic construction as the center is the fundamental requirement of the Party in power.
以经济建设为中心是党执政的根本要求。 - After that, in the course of socialism construction nearly 100 years, almost every Party in power and leader of socialist countries had also paid great attention to it.
后来，在近100年的社会主义社会建设历程中，几乎每一个社会主义国家执政的无产阶级政党及其领袖都非常重视教育。 - The construction of the Party is the fundamental guarantee of the Party in power.
党的建设是党执政的根本保证。 - The principal position of party members mean that Party members act as principal role in the political system of a party in power, stand on the principal position and fulfill the principal functions in the inner-Party life and activities.
党员主体地位，是指广大党员是政党政治体系中的角色主体，在政党党内生活和党的建设实践中居于主体地位，发挥主体功能。